Togo

• 

  Ayimolou

  Reis und rote Bohnen, zusammen gekocht, meist mit Tomatensauce serviert und oft mit gebratenem Fisch, Fleisch oder Kochbananen.

  Wo: An Mittagstheken und in Kantinen am Straßenrand rund um Grand Marché und an anderen belebten Ecken von Lomé.

• 

  Pâte

  Ein fester Kloß aus Mais- oder Maniokteig, manchmal leicht fermentiert, gegessen mit Okra-, Blattgemüse- oder Erdnusssauce sowie Fisch oder Fleisch.

  Wo: In Marktkantinen und kleinen familiengeführten maquis zur Mittagszeit.

• 

  Fufu

  Gestampfte Yamswurzel, manchmal mit Maniok gemischt, so lange bearbeitet, bis sie glatt und elastisch ist, gegessen mit Suppe oder würziger Fleischsauce.

  Wo: In maquis in den Vierteln und auf Familientischen, besonders außerhalb der Hauptstadt.

• 

  Ablo

  Weiche gedämpfte Küchlein aus Reis- und Maisteig, leicht süßlich, meist mit gegrilltem Fisch und scharfer Sauce gegessen.

  Wo: An Abendständen und Strandgrills rund um Agbodrafo, Togoville und Aného.

In Lomé riecht die Straße am Strand nach Salz, Diesel und Fisch, der über Holzkohle geräuchert wird. Ein zemidjan-Fahrer klopft auf den Soziussitz, und plötzlich bist du mitten im Verkehr. Dann gleitet eine hölzerne Piroge über den Lake Togo nach Togoville, und der Lärm der Hauptstadt bleibt hinter Schilf und Fahnen an den Schreinen zurück.

1. I
   Kapitel 1

   Mauern und Lagunen

   In Notsé dreht sich die Herkunftserzählung der Ewe um König Agokoli und eine Flucht durch nassen Lehm. Weiter südlich handelten Siedlungen an Seen und an der Küste mit Salz, Fisch und Waren entlang des Golfs von Guinea. Weiter nördlich errichteten Batammariba-Familien takienta, Erdhäuser mit Getreide oben und Tieren unten. Lange bevor auf Karten eine gerade Grenze erschien, gab es hier bereits viele kleine Welten.

2. II
   Kapitel 2

   Der Vertrag am See

   1884 kam Gustav Nachtigal nach Togoville und unterzeichnete einen Vertrag mit König Mlapa III. In Berlin galt Togoland als Musterkolonie, und von der Küste aus wurden Eisenbahnlinien ins Landesinnere vorangetrieben. Dann erreichte der Erste Weltkrieg Westafrika. Britische und französische Truppen marschierten 1914 ein, und das Gebiet wurde zwischen ihnen aufgeteilt.

3. III
   Kapitel 3

   Lange Herrschaft, geschäftige Küste

   Sylvanus Olympio führte das Land 1960 in die Unabhängigkeit und wurde drei Jahre später bei einem Putsch getötet. 1967 übernahm Gnassingbé Eyadéma die Macht; nach seinem Tod 2005 wurde Faure Gnassingbé Präsident. An einem Werktagmorgen schlängeln sich in Lomé heute zemidjans zwischen Hafentrucks, Brotverkäufern und Schuluniformen hindurch. 2024 verabschiedeten die Abgeordneten eine neue Verfassung, die das System stärker in Richtung Parlament verschob, und der Streit um die Macht war damit noch lange nicht beendet.

• Ŋdi na mi

  Guten Morgen

  Sprich: ng-di na mi

• Èfoa?

  Wie geht es dir?

  Sprich: e-fo-a

• Akpe kakaka

  Vielen Dank

  Sprich: a-kpe ka-ka-ka

• Woezɔ

  Willkommen; komm herein

  Sprich: wo-e-so

• Yoo

  Okay; ich habe verstanden

  Sprich: jo-o

1. 01

   Die Waxstoff-Händlerinnen von Lomé waren als die Nana Benz bekannt, weil die reichsten von ihnen in Mercedes-Benz-Wagen vorfuhren. Ihre Handelsnetze reichten weit über Togo hinaus und prägten die Mode in der ganzen Region mit.

2. 02

   Das unabhängige Togo ging aus einem Treuhandgebiet der Vereinten Nationen hervor, nicht direkt aus einer gewöhnlichen Kolonie. French Togoland blieb bis 1960 unter UN-Treuhandschaft.

3. 03

   Am Vorabend der Weltmeisterschaft 2006 verließ Trainer Otto Pfister kurzzeitig die Mannschaft wegen Streits um Spielerprämien. Wenige Tage später spielte Togo trotzdem sein erstes und bis heute einziges WM-Endrundenturnier.

1. 1

   Tag 1

   Lomé zwischen Straße und Ufer

   Morgens am Grand Marché und in den Stoffgassen im Zentrum von Lomé; nachmittags zum Fetischmarkt und zur Kathedrale; abends gegrillter Fisch an der Strandstraße in Lomé.

2. 2

   Tag 2

   Lake Togo bis ins alte Aného

   Morgens Fahrt nach Agbodrafo und mit der Piroge hinüber nach Togoville; nachmittags weiter ostwärts nach Aného zum Friedhof, ans Lagunenufer und zu den alten Häusern; abends zurück nach Lomé oder an der Küste übernachten.

3. 3

   Tag 3

   Hügel im Südwesten

   Frühe Fahrt nach Kpalimé; nachmittags Wanderung am Mount Kloto oder auf einem Wasserfallpfad durch das Kakao- und Kaffeegebiet; abends in Kpalimé oder zurück nach Lomé.

Beste Reisezeit

Von November bis Februar ist es für eine erste Reise am einfachsten: trockenere Straßen, kühlere Morgen und klarere Blicke auf die Hügel. Im Süden gibt es zwei Regenzeiten, die das Reisen verlangsamen können.

Budget

NiedrigEssen, Sammeltaxis und einfache Zimmer sind meist günstig; teurer wird es, wenn du für längere Strecken ein Privatfahrzeug, einen Fahrer oder einen Guide brauchst.

Umgangsformen

Grüße die Leute, bevor du nach dem Weg, nach Preisen oder nach Fotos fragst. Reiche Geld mit der rechten Hand und fotografiere Schreine, Polizei, Soldaten oder Grenzposten nicht ohne Erlaubnis.

Sicherheit

Das eigentliche Risiko ist der Straßenverkehr: schnelle Busse, überladene Motos und schlechtes Fahren bei Nacht. Vermeide lange Überlandfahrten nach Einbruch der Dunkelheit, trag auf zemidjans einen Helm, wenn dir einer angeboten wird, und halte Wertsachen an Stränden und in vollen Märkten außer Sicht.

Togo: Einreisebestimmungen nach Reisepass. Von 197 Pässen können 14 ohne Visum einreisen, 35 erhalten ein Visum bei Ankunft, 148 beantragen es vor der Reise online und 0 brauchen ein Visum von einer Botschaft oder einem Konsulat.

Finde deinen Pass für Unterlagen, Kosten und die erlaubte Aufenthaltsdauer.

Togo: Brauche ich ein Visum?

Togo: Einreisebestimmungen nach Reisepass. Von 197 Pässen können 14 ohne Visum einreisen, 35 erhalten ein Visum bei Ankunft, 148 beantragen es vor der Reise online und 0 brauchen ein Visum von einer Botschaft oder einem Konsulat.

Togo: Wie sicher ist eine Reise?

US State Dept stuft Togo auf Stufe 2 von 4 ein.

Togo: Wann ist die beste Reisezeit?

Von November bis Februar ist es für eine erste Reise am einfachsten: trockenere Straßen, kühlere Morgen und klarere Blicke auf die Hügel. Im Süden gibt es zwei Regenzeiten, die das Reisen verlangsamen können.

Togo: Welche Währung gilt?

Togo: CFA-Franc (BCEAO) (XOF).

Togo: Welche Sprache wird gesprochen?

Togo: Französisch.

Togo: Was ist die Hauptstadt?

Togo: Lomé.

Sieh, wer schon da war und was du für die Reise brauchst.