Kazakhstan: Un ancêtre sauvage de la pomme pousse encore au-dessus de Almaty.

Guide de voyage

À l'honneur le 1 octobre 2026

Kazakhstan

Un ancêtre sauvage de la pomme pousse encore au-dessus de Almaty.

  • Astana
  • Asie
  • kazakh

Lieux

Lieux à visiter en Kazakhstan

Almaty, Kazakhstan
Ville

Almaty

Radis B · Pexels License

C’est le meilleur point de départ pour la plus belle contradiction de la ville : des avenues bordées d’arbres, des façades soviétiques, la cathédrale en bois de l’Ascension, le Green Bazaar, et derrière tout cela les Tian Shan qui se dressent soudain. L’endroit fonctionne à la fois pour une escapade urbaine et comme base très pratique pour l’air de la montagne, les bains, les musées et la bonne chère.

Conseil: Comptez deux jours ; les matinées dégagées sont les meilleures pour voir les montagnes, et la circulation ralentit plus tard dans la journée.

  • Astana, Kazakhstan
    Dauren Nabijan · CC0
    Ville

    Astana

    Allez-y en fin de journée et remontez Nurzhol Boulevard de Bayterek Tower vers Khan Shatyr, puis jusqu’aux quais de la rivière Ishim, quand employés de bureau, cyclistes et familles donnent un visage humain à cette capitale planifiée. Ce que l’on voit vraiment ici, c’est la manière dont un État a essayé de se construire en acier, en verre et en vent au milieu de la steppe ouverte.

    Conseil: Une longue après-midi et une soirée suffisent pour le centre à pied ; habillez-vous contre le vent en toute saison, et contre le vrai froid en hiver.

  • Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi, Kazakhstan
    Petar Milošević · CC BY-SA 4.0
    Histoire

    Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi

    À Turkistan, ce monument timouride n’est pas seulement là pour la photo. On vient pour ses voûtes de brique et ses carreaux, mais aussi pour le voir rester un lieu de pèlerinage, où les gens circulent en silence au lieu de le traiter comme une relique morte.

    Conseil: Prévoyez une demi-journée ; le mieux est près du coucher du soleil, quand la lumière s’adoucit et que les visiteurs de la journée se font plus rares.

  • Aktau, Kazakhstan
    Shalomanov at Russian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
    Plage

    Aktau

    C’est le bord caspien du Kazakhstan : une ville de front de mer où l’on sort au crépuscule, où l’on mange du poisson, où l’on se baigne l’été, et d’où l’on regarde une mer intérieure qui a quelque chose de paradoxal. C’est aussi la porte d’entrée la plus simple vers Mangystau, avec ses falaises de craie, son vide désertique et son étrange urbanisme soviétique, dont un phare perché sur un immeuble d’habitation.

    Conseil: Restez une nuit pour le front de mer, davantage si vous avez un chauffeur pour des excursions d’une journée dans Mangystau ; le printemps et l’automne sont plus faciles que le plein été pour le désert.

  • Kolsai Lakes National Park, Kazakhstan
    Necip Duman · Pexels License
    Nature

    Kolsai Lakes National Park

    Venez ici pour laisser les villes derrière vous et marcher le long d’eaux alpines sombres, de forêts d’épicéas et de pâturages de montagne. Même le premier lac donne déjà une vraie impression d’évasion, et la région montre un visage plus doux et plus vert du pays que la steppe ne le laisse souvent penser.

    Conseil: Mieux vaut y passer la nuit qu’en faire une excursion expédiée ; de la fin du printemps au début de l’automne, c’est la période la plus pratique.

Manger

Quoi manger en Kazakhstan

  • Beshbarmak — Kazakhstan
    Pannet · CC BY-SA 4.0

    Beshbarmak

    De la viande de cheval ou du mouton bouilli est servi sur de larges nouilles plates, avec en général un bouillon à l’oignon versé à part dans des bols.

    Où: Aux fêtes familiales, sur les tables de mariage et dans les restaurants traditionnels où l’on commande pour tout le groupe.

  • Qazy — Kazakhstan
    Sara Yeomans · CC BY 2.0

    Qazy

    La viande de côte de cheval est salée et assaisonnée, embossée dans un boyau, puis bouillie ou fumée avant d’être coupée en rondelles épaisses.

    Où: Sur un dastarkhan de fête à Nauryz, aux mariages et lors des grands repas de famille.

  • Manty — Kazakhstan
    Peretz Partensky from San Francisco, USA · CC BY-SA 2.0

    Manty

    De gros raviolis vapeur sont farcis de viande hachée d’agneau ou de bœuf et d’oignon, parfois avec de la courge mélangée à la farce.

    Où: Dans les cantines de bazar et les cafés simples, surtout là où des plateaux entiers sortent directement de paniers vapeur empilés.

  • Baursak — Kazakhstan
    Игорь Улитин · CC BY-SA 4.0

    Baursak

    Des morceaux de pâte levée sont frits jusqu’à être gonflés et dorés, puis servis avec le thé ou à côté de plats de viande.

    Où: À la maison avec le thé, dans les cafés de bord de route, et sur presque toutes les tables de fête.

Histoire

L'histoire, en trois chapitres

À Almaty, les sommets enneigés apparaissent au bout de rues ordinaires, comme si la ville avait oublié de se laisser assez de place. Au Green Bazaar, l’air sent la pomme, l’aneth, la samsa brûlante et la saucisse de cheval fumée, et même une course rapide peut finir autour d’un thé. Puis on prend la route ou un train de nuit vers la steppe, et l’on comprend le vrai tour de force du pays : la vitesse à laquelle un monde à taille de table s’ouvre sur des distances immenses.

  1. Chapitre 1

    Le camp tourne vers l’est

    En Semirechye, Kerei et Janibek se détachent de Abu'l-Khayr Khan. Les tentes de feutre sont démontées. Les troupeaux se déplacent. Des partisans se rassemblent autour d’une autre prétention au pouvoir. De cette rupture naît, au XVe siècle, le Khanat kazakh.

  2. Chapitre 2

    La steppe est saisie

    Dans les années 1930, le pouvoir soviétique tente d’immobiliser un monde mobile. La collectivisation prend les troupeaux, et la famine suit. Puis la terre est de nouveau mise à contribution : camps, site d’essais de Semipalatinsk, campagne céréalière du nord. En 1989, le poète Olzhas Suleimenov passe à la télévision et appelle les gens dans la rue contre les essais nucléaires. Un lieu longtemps traité comme vide prouve qu’il est plein de témoins.

  3. Chapitre 3

    Janvier à Almaty

    En janvier 2022, des manifestants remplissent Republic Square après une hausse du prix du carburant. La nuit venue, la mairie brûle et internet s’éteint. Le choc fissure l’ère Nazarbayev, plus visiblement que tout ce qui l’avait précédé. Aujourd’hui, on entend davantage de kazakh dans les cafés et dans les trains, et l’on parle plus ouvertement de la famine, des prisons et des essais. L’État garde toujours la main ferme, mais la conversation est plus large.

Dire bonjour

Le dire comme un local

  • Сәлеметсіз бе?

    Bonjour

    Prononcer : sya-lé-myet-seez bé

  • Рақмет

    Merci

    Prononcer : ra-rmet

  • Кешіріңіз

    Excusez-moi / pardon

    Prononcer : ké-shi-ri-niz

  • Қанша тұрады?

    Combien ça coûte ?

    Prononcer : kan-cha toura-dy

  • Ас болсын!

    Bon appétit !

    Prononcer : ass bol-sone

Surprises

Ce que tu ne savais pas

  1. Le lac Balkhash est d’eau douce à l’ouest et salé à l’est. Un étroit détroit et une alimentation inégale par les rivières maintiennent une différence étonnante entre les deux moitiés.

  2. Une grande partie de Aktau se repère encore par numéros de microdistricts plutôt que par noms de rues. Les habitants donnent souvent d’abord les indications par quartier, bloc et immeuble.

  3. Des flamants roses nichent ici, dans la steppe. La réserve naturelle de Korgalzhyn, loin de toute côte tropicale, est l’un des endroits où les voir.

Quiz

Une question

Que signifie littéralement le nom beshbarmak ?

3 jours

3 jours en Kazakhstan

  1. Jour 1

    Almaty et ses habitudes

    Matin au Green Bazaar et à Panfilov Park, après-midi à la cathédrale de l’Ascension et au Central State Museum, soirée vers Kok Tobe ou dans les bains.

  2. Jour 2

    Route du canyon

    Quittez Almaty tôt, marchez dans la Valley of Castles de Charyn Canyon avant la chaleur, puis continuez jusqu’à Saty pour la nuit.

  3. Jour 3

    Lacs, puis retour

    Passez la matinée au Kolsai Lakes National Park, déjeunez à Saty, puis reprenez la route vers Almaty en fin de journée.

En bref

Kazakhstan : à savoir avant de partir

Meilleure période
Mai-juin et septembre sont les mois les plus faciles pour un premier voyage : le sud et l’ouest sont moins éprouvants, et la montagne est accessible sans le grand froid de l’hiver.
Budget
MoyenLes repas, les trains et bien des services intérieurs restent raisonnables, mais les vols domestiques, les chauffeurs pour les zones reculées et les hôtels des villes d’affaires peuvent vite faire monter le budget.
Usages
Si l’on vous offre du thé, acceptez au moins une tasse sauf raison particulière ; prendre son temps à table fait partie de la politesse. Dans les maisons, on enlève généralement ses chaussures à l’entrée. Dans les sanctuaires, habillez-vous sobrement et demandez avant de photographier des personnes en prière.
Sécurité
Le vrai risque, c’est l’échelle du pays. Le temps change vite, les distances sont longues, et le réseau téléphonique disparaît hors des villes. Utilisez les taxis d’application en ville, emportez de l’eau sur la route, et ne prenez pas les trajets dans le désert ou la steppe à la légère sans carburant, cartes hors ligne et chauffeur connaissant l’itinéraire. Si des manifestations éclatent, évitez les places centrales et attendez-vous à des coupures soudaines d’internet.

En bref

Capitale
Astana
Population
20 139 914
Superficie
2 724 900 km² · 1 052 089 mi²
Langues
kazakh, russe
Monnaie
tenge kazakh (KZT)
Fuseau horaire
UTC+05:00
Indicatif téléphonique
+7
On roule à
Droite
Domaine internet
.kz
Sans accès à la mer
Oui
Plus de données
Continent
Asie

Membre de

  • Nations unies

Écouter

Écouter et regarder

La chanson du jour

Атамекен

Ескендір Хасанғалиев

C’est la chanson du pays que les gens connaissent par cœur, celle qui peut faire passer une pièce d’une politesse tranquille à un engagement total en quelques secondes.

Écouter un extrait de 30 secondesExtrait de 30 secondes via Apple Music

Avant de partir, à voir ou à lire

Tulpan

Film

Il met à l’écran le vent, les moutons, la solitude et l’humour sec de la vie dans la steppe mieux que n’importe quel aperçu général.

Conditions d'entrée

Kazakhstan : conditions de visa

Kazakhstan : conditions d'entrée par passeport. Sur 197 passeports, 84 entrent sans visa, 0 l'obtiennent à l'arrivée, 91 le demandent en ligne avant de partir et 22 ont besoin d'un visa délivré par une ambassade ou un consulat.

Trouve ton passeport pour voir les documents, le coût et la durée de séjour autorisée.

e-Visa91 passeports

Sécurité

Kazakhstan : est-ce sûr pour voyager ?

Niveau 1 sur 4Exercise Normal Precautions

US State Dept, mis à jour le 15 juillet 2025. Les avis évoluent : consulte les conseils aux voyageurs de ton propre gouvernement avant de partir.

De la communauté

Kazakhstan : récits de voyage

Pays

🇰🇿 Le pays du jour est Kazakhstan. Un ancêtre sauvage de la pomme pousse encore au-dessus de Almaty. À Almaty, les sommets enneigés apparaissent au bout de rues ordinaires, comme si la ville avait oublié de se laisser assez de place. Au Green Bazaar, l’air sent la pomme, l’aneth, la samsa brûlante et la saucisse de cheval fumée, et même une course rapide peut finir autour d’un thé. Puis on prend la route ou un train de nuit vers la steppe, et l’on comprend le vrai tour de force du pays : la…

❤️😮2

Questions

Kazakhstan : questions fréquentes

Kazakhstan : faut-il un visa ?
Kazakhstan : conditions d'entrée par passeport. Sur 197 passeports, 84 entrent sans visa, 0 l'obtiennent à l'arrivée, 91 le demandent en ligne avant de partir et 22 ont besoin d'un visa délivré par une ambassade ou un consulat.
Kazakhstan : est-ce sûr pour voyager ?
Kazakhstan : niveau 1 sur 4 selon US State Dept.
Kazakhstan : quelle est la meilleure période pour partir ?
Mai-juin et septembre sont les mois les plus faciles pour un premier voyage : le sud et l’ouest sont moins éprouvants, et la montagne est accessible sans le grand froid de l’hiver.
Kazakhstan : quelle est la monnaie ?
Kazakhstan : tenge kazakh (KZT).
Kazakhstan : quelle langue parle-t-on ?
Kazakhstan : kazakh, russe.
Kazakhstan : quelle est la capitale ?
Kazakhstan : Astana.

Guide de voyage

Dans la communauté

1 voyageur1 voyage3 souhaits

4.0(1 note)

Découvre qui y est allé et ce qu'il te faut pour voyager.

Rejoins la communauté

Enregistre les pays que tu as visités et rencontre des voyageurs qui y sont déjà allés.