Corea del Norte

• 

  Pyongyang naengmyeon

  Fideos de trigo sarraceno servidos en un caldo frío de res o faisán, con carne en rebanadas, pepino, pera asiática y, muchas veces, medio huevo duro.

  Dónde: En casas de fideos de Pyongyang, sobre todo en Okryu-gwan, que construyó buena parte de la fama moderna del plato.

• Pyongyang onban

  Arroz cubierto con pollo o faisán desmenuzado, hongos y trozos de panqueque de frijol mungo, y luego bañado con caldo caliente.

  Dónde: En restaurantes de Pyongyang que todavía mantienen en el menú platos viejos de la ciudad, sobre todo cuando hace frío.

• Dubu-bap

  Arroz metido dentro de tofu frito y comido con salsa de soya, a veces con vegetales o condimentos añadidos por dentro.

  Dónde: En Kaesong, donde se conoce tanto como un bocado rápido regional como un plato para sentarse a comer.

• Injo-gogi-bap

  Arroz relleno dentro de láminas elásticas hechas con residuo prensado de soya, luego sazonado con salsa y a veces con vegetales.

  Dónde: En puestos de bocadillos de los mercados jangmadang, donde se venden comidas listas para comer con la mano.

Al amanecer, junto al río Taedong, Pyongyang huele a humo de carbón, agua de río y salmuera de repollo. Los tranvías arrancan temprano, las escaleras del Metro bajan a gran profundidad, y casi toda persona que visita la ciudad por primera vez termina aprendiéndole el ritmo según el horario de un guía, no el propio. Párese en Kim Il Sung Square cuando la policía de tránsito empieza a hacer sus señales con las manos, y el lugar deja de ser una discusión para volverse una ciudad.

1. I
   Capítulo 1

   Capitales de antes de la frontera

   Mucho antes del Estado actual, el norte ya tenía ciudades reales. En 427, el rey Jangsu trasladó la corte de Goguryeo a Pyongyang, y los pintores de tumbas dejaron luchadores, bailarines y cocinas sobre paredes de yeso fuera de la ciudad. En 918, Wang Geon fundó Goryeo en Songak, hoy Kaesong. Estudiantes con túnicas blancas entraban en Songgyungwan, y el nombre de la dinastía viajó hacia el oeste como “Korea”.

2. II
   Capítulo 2

   Una línea se vuelve real

   En octubre de 1945, oficiales soviéticos presentaron a Kim Il Sung en un acto en Pyongyang, mostrando a un joven comandante guerrillero ante una multitud que apenas conocía su cara. Cinco años después estalló la guerra en toda la península. Las ciudades quedaron arrasadas, las familias se partieron y el mapa se volvió brutal. En julio de 1953, oficiales firmaron un armisticio en Panmunjom, y una aldea de alto al fuego se convirtió en una de las fronteras más cerradas del planeta.

3. III
   Capítulo 3

   Mercados bajo el mármol

   Durante los años de hambruna de la década de 1990, el sistema de racionamiento falló y los mercados jangmadang se extendieron. Mujeres se sentaban detrás de mantas cubiertas de fideos, jabón y baterías chinas, vendiendo lo que el sistema planificado ya no suministraba. Bajo Kim Jong Un, Pyongyang ganó torres nuevas, proyectos de ocio y avenidas pulidas de exhibición, mientras los controles sobre la palabra, el movimiento y la información siguieron siendo severos. El resultado es un país de salones de mármol e improvisación, donde cada cosa ayuda a explicar la otra.

• 안녕하십니까?

  Hola; un saludo muy formal

  Se dice: an-niong-ja-shim-ni-kka

• 고맙습니다

  Gracias

  Se dice: go-mam-sim-ni-da

• 일없습니다

  Está bien / no hay problema

  Se dice: il-op-sim-ni-da

• 사진 찍어도 되겠습니까?

  ¿Puedo tomar una foto?

  Se dice: sa-jin chi-go-do toe-ge-sseum-ni-kka

• 동무

  Camarada; una forma de tratamiento antigua u oficial que usted podría oír

  Se dice: dong-mu

1. 01

   Un barco capturado de la Marina de Estados Unidos sigue amarrado en Pyongyang. El USS Pueblo fue incautado en 1968, convertido en museo, y todavía sigue en el registro naval de Estados Unidos.

2. 02

   La película de monstruos gigantes Pulgasari se hizo en Pyongyang por un director surcoreano secuestrado. Shin Sang-ok y la actriz Choi Eun-hee fueron raptados en 1978, hicieron películas allí y escaparon durante un viaje a Vienna.

3. 03

   Algunos de los monumentos estatales más grandes de África fueron diseñados y construidos desde Pyongyang. Mansudae Overseas Projects produjo obras como el African Renaissance Monument de Senegal y Heroes' Acre en Namibia.

1. 1

   Día 1

   Leer la capital

   Mañana en el Pyongyang Metro y Kim Il Sung Square; tarde a lo largo del río Taedong y por el centro de Pyongyang; noche con Pyongyang naengmyeon y una caminata por Moran Hill.

2. 2

   Día 2

   Al sur, hacia la Corea antigua

   Viaje por carretera a Kaesong para ver el Koryo Museum y sus calles viejas; continúe a Panmunjom si el acceso está abierto; regrese a Pyongyang por la noche.

3. 3

   Día 3

   Templo y aire de montaña

   Vaya a Myohyangsan para conocer Pohyon Temple y hacer una caminata por el valle; pase la tarde en la International Friendship Exhibition; regrese a Pyongyang para pasar la noche.

Mejor época

Finales de la primavera y comienzos del otoño, cuando el cielo suele estar más claro y los caminos de montaña y rutas de caminata son más llevaderos que en el verano húmedo o el invierno duro.

Presupuesto

AltoEl viaje está armado alrededor de tours organizados, permisos, guías y transporte fijo, así que en realidad no existe una versión independiente y de bajo presupuesto.

Costumbres

Vístase con sobriedad en los sitios oficiales. Pregunte antes de fotografiar soldados, retenes, lugares de trabajo o retratos, y no doble ni deseche con descuido material que lleve imágenes de los líderes.

Seguridad

El principal riesgo es legal, no de delincuencia callejera: conductas que en otros lugares serían triviales pueden traer consecuencias serias. Manténgase con sus guías, deje la política fuera de las bromas, y dé por hecho que las reglas de acceso pueden cambiar rápido.

Requisitos de entrada a Corea del Norte por pasaporte: de 197 pasaportes, 0 entran sin visa, 0 la obtienen a la llegada, 0 la tramitan en línea antes de viajar y 197 necesitan visa de una embajada o consulado.

Busca tu pasaporte para ver los documentos, el costo y cuánto tiempo puedes quedarte.

¿Necesito visa para viajar a Corea del Norte?

Requisitos de entrada a Corea del Norte por pasaporte: de 197 pasaportes, 0 entran sin visa, 0 la obtienen a la llegada, 0 la tramitan en línea antes de viajar y 197 necesitan visa de una embajada o consulado.

¿Es seguro viajar a Corea del Norte?

US State Dept sitúa a Corea del Norte en el nivel 4 de 4.

¿Cuál es la mejor época para visitar Corea del Norte?

Finales de la primavera y comienzos del otoño, cuando el cielo suele estar más claro y los caminos de montaña y rutas de caminata son más llevaderos que en el verano húmedo o el invierno duro.

¿Qué moneda se usa en Corea del Norte?

Moneda de Corea del Norte: won norcoreano (KPW).

¿Qué idioma se habla en Corea del Norte?

Idiomas de Corea del Norte: North Korean standard language, coreano.

¿Cuál es la capital de Corea del Norte?

La capital de Corea del Norte es Pyongyang.

Conocé quién estuvo ahí y qué necesitás para viajar.