Indonésie: Le bahasa indonesia a été nommé avant même que la république n’existe.

Guide de voyage

À l'honneur le 12 octobre 2026

Indonésie

Le bahasa indonesia a été nommé avant même que la république n’existe.

  • Jakarta
  • Asie
  • indonésien

Lieux

Lieux à visiter en Indonésie

Borobudur, Indonésie
Histoire

Borobudur

Adrian Campillos · Pexels License

Parcourez-le dans le sens des aiguilles d’une montre et les bas-reliefs se mettent à raconter des navires, des marchés, des scènes de cour et des récits bouddhiques, avant que les terrasses supérieures ne s’ouvrent sur des stupas en forme de cloche. Le mieux est de le gravir lentement, pas d’en faire un simple trophée de lever de soleil.

Conseil: Si vous voulez monter sur le monument plutôt que de seulement l’admirer depuis les abords, réservez à l’avance le billet limité pour le temple ; comptez une demi-journée.

  • Ubud, Indonésie
    Philip Nalangan · CC BY 4.0
    Ville

    Ubud

    Servez-vous-en comme point de départ pour découvrir Bali au ras de la rue : offrandes à l’aube, petits musées, cours de temple et danses du soir, avec des rizières et des chemins de village à quelques pas seulement au-delà de la circulation. C’est l’un des endroits où l’on voit le plus clairement, dans le même cadre, la vie rituelle et l’économie du tourisme.

    Conseil: Logez juste en dehors du centre si possible ; le cœur de la ville s’engorge dès la fin de matinée, et les meilleures balades se font tôt.

  • Komodo National Park, Indonésie
    Bowo Ikhsanto · Pexels License
    Nature

    Komodo National Park

    Partez en bateau depuis Labuan Bajo pour des marches guidées par des rangers parmi les dragons de Komodo, puis faites du snorkeling au-dessus des récifs et des sites à raies manta entre des îles sèches et plissées. Le paysage n’est que collines dures, plages roses et eau d’une grande limpidité.

    Conseil: Si vous le pouvez, accordez-y deux jours ; les excursions à la journée sont courantes mais expéditives, et mieux vaut prévoir dans le budget les droits du parc et le bateau.

  • Mount Bromo, Indonésie
    Lim Jia Le · Pexels License
    Aventure

    Mount Bromo

    On y va avant l’aube : d’abord pour le point de vue sur la caldeira, puis à travers la plaine de cendres, puis par l’escalier jusqu’au bord du cratère pendant que le soufre dérive dans l’air. L’endroit paraît plus lunaire que tropical.

    Conseil: Prenez une couche chaude pour l’attente avant le lever du soleil, et allez-y en semaine si vous voulez moins de jeeps et moins de file d’attente aux belvédères.

  • Tana Toraja Regency, Indonésie
    Jorge Franganillo · CC BY 2.0
    Culture

    Tana Toraja Regency

    On vient pour les maisons tongkonan aux toits retroussés, les tombes creusées dans la falaise, les cercueils suspendus et une culture des hautes terres qui rend la mort publique et architecturale. Même sans funérailles, les sites funéraires et les villages rendent ces croyances très lisibles.

    Conseil: Installez-vous à Rantepao et gardez-y deux ou trois jours ; demandez avant de photographier les cérémonies ou les morts.

Manger

Quoi manger en Indonésie

  • Nasi Padang — Indonésie
    D.W. Fisher-Freberg · CC BY-SA 4.0

    Nasi Padang

    Du riz vapeur accompagné d’un assortiment de plats minangkabau comme le bœuf rendang, le jacquier au curry, les feuilles de manioc, le poulet frit et le sambal ; on ne paie que ce que l’on mange.

    Où: Dans les rumah makan Padang, surtout au déjeuner, quand les petites assiettes arrivent toutes en même temps sur la table.

  • Gudeg — Indonésie
    christian razukas from Honolulu, Hawaii · CC BY-SA 2.0

    Gudeg

    Du jeune jacquier mijoté pendant des heures avec du lait de coco, du sucre de palme et des épices, généralement servi avec du poulet, un œuf et du krecek épicé à base de peau de bœuf.

    Où: Dans les warungs de petit déjeuner à Yogyakarta, surtout autour de Jalan Wijilan.

  • Pempek — Indonésie
    Gunawan Kartapranata · CC BY-SA 3.0

    Pempek

    Des galettes de poisson et de sagou, bouillies ou frites, souvent avec un œuf à l’intérieur, servies avec une sauce cuko sombre à base de sucre de palme, vinaigre, ail et piment.

    Où: Dans les échoppes de pempek et aux comptoirs des marchés à Palembang, où l’on commande souvent des assiettes variées à partager.

  • Coto Makassar — Indonésie
    Oceanmuse · CC BY 4.0

    Coto Makassar

    Une soupe de bœuf sombre et épicée, épaissie avec des cacahuètes moulues et contenant souvent des abats, mangée avec du ketupat ou des galettes de riz.

    Où: Aux stands de coto à Makassar, souvent au petit déjeuner ou pour un déjeuner tardif.

Histoire

L'histoire, en trois chapitres

Dans une ruelle de Yogyakarta à l’aube, l’air sent les cigarettes au clou de girofle, le tempeh qui frit et la pierre mouillée. Au petit déjeuner, vous montrez déjà les plats du doigt dans un warung, et à midi quelqu’un vous explique pourquoi l’île où vous vous trouvez ne ressemble pas à celle d’à côté. Puis l’appel à la prière commence, les scooters continuent de défiler, et l’idée d’un seul pays fait de tant de mers et de langues cesse d’être abstraite.

  1. Chapitre 1

    Ports et pierre

    En 671, le moine Yijing s’arrêta à Srivijaya, à Sumatra, pour apprendre le sanskrit avant de poursuivre vers l’Inde. Le royaume vivait de l’étroit couloir maritime du détroit de Malacca ; chaque saison apportait de nouvelles coques, de nouvelles cargaisons et de nouvelles prières. Dans le centre de Java, les souverains Sailendra empilèrent la pierre volcanique pour bâtir Borobudur et firent graver sur ses murs des navires capables de traverser les mers. En 1336, à la cour de Majapahit, le commandant Gajah Mada prononça son serment de Palapa et parla des îles comme si une seule puissance pouvait les tenir ensemble.

  2. Chapitre 2

    Une minute sur une véranda

    Le 16 août 1945, de jeunes militants emmenèrent Sukarno et Mohammad Hatta à Rengasdengklok, craignant qu’après la reddition du Japon le moment ne leur échappe. Le lendemain matin, au 56 Pegangsaan Timur à Jakarta, Sukarno s’avança sur une véranda et lut une proclamation qui dura environ une minute. Les Néerlandais tentèrent de revenir. Les quatre années suivantes passèrent par les ports, les plantations et les routes de village, jusqu’au transfert de souveraineté en 1949.

  3. Chapitre 3

    Après la chute

    En mai 1998, les étudiants remplirent l’enceinte du parlement à Jakarta et Suharto démissionna après trois décennies au pouvoir. Reformasi ouvrit la presse et repoussa le pouvoir vers l’extérieur. En 2014, Joko Widodo, ancien exportateur de meubles originaire de Solo, devint le premier président issu de l’extérieur des anciennes élites politiques et militaires. Aujourd’hui, le débat se joue partout à la fois : dans les cours des mosquées, les food courts des centres commerciaux, les salles communales des villages et sur les téléphones.

Dire bonjour

Le dire comme un local

  • Permisi

    Excusez-moi ; je peux passer ?

    Prononcer : peur-mi-si

  • Terima kasih banyak

    Merci beaucoup

    Prononcer : teu-ri-ma ka-si ba-niak

  • Boleh foto?

    Je peux prendre une photo ?

    Prononcer : bo-lé fo-to ?

  • Tidak pakai sambal

    Sans sambal, s’il vous plaît

    Prononcer : ti-dak pa-kaï sam-bal

  • Bisa kurang?

    Vous pouvez baisser le prix ?

    Prononcer : bi-sa kou-rang ?

Surprises

Ce que tu ne savais pas

  1. L’éruption du Mount Tambora en 1815 a contribué à provoquer « l’année sans été ». Les cendres et aérosols venus de Sumbawa ont refroidi le climat bien au-delà de l’archipel.

  2. La ligne Wallace passe entre Bali et Lombok. Il suffit de traverser ce détroit étroit pour que le monde animal change si nettement que cette frontière reste une référence dans les manuels de biologie.

  3. Puncak Jaya, en Papua, a conservé des glaciers tropicaux presque sur l’équateur. Ils rétrécissent si vite que les scientifiques les étudient désormais comme une archive climatique en voie de disparition.

Quiz

Une question

Quelle petite île indonésienne a été cédée dans l’accord qui a laissé Manhattan aux Anglais ?

3 jours

3 jours en Indonésie

  1. Jour 1

    Yogyakarta au ras de la rue

    Matin au Kraton et à Taman Sari à Yogyakarta, après-midi à Kotagede pour le batik ou l’argenterie, puis le soir grignotages d’angkringan et promenade le long de Malioboro.

  2. Jour 2

    Borobudur comme il faut

    Partez tôt pour Borobudur, restez pour les bas-reliefs plutôt que pour la seule cohue du lever de soleil, puis arrêtez-vous à Pawon et Mendut avant de rentrer à Yogyakarta pour du gamelan ou un atelier de batik.

  3. Jour 3

    Prambanan et Merapi

    Matin à Prambanan, après-midi du côté de Kaliurang sur Mount Merapi, puis soirée de retour à Yogyakarta pour un dernier repas de marché ou le Ramayana Ballet.

En bref

Indonésie : à savoir avant de partir

Meilleure période
De mai à septembre, c’est la période la plus simple pour Java, Bali et Flores : air plus sec, matins volcaniques plus dégagés et journées plus calmes en bateau. Les Maluku et la Papua suivent d’autres rythmes de pluie, donc mieux vaut vérifier île par île.
Budget
MoyenLes repas et les chambres simples peuvent coûter peu, mais les vols, les bateaux, la plongée et les droits d’entrée des parcs nationaux changent vite l’équation.
Usages
Habillez-vous en conséquence dans les temples et les villes conservatrices, contournez les petites offrandes déposées sur les trottoirs balinais et utilisez la main droite pour l’argent ou la nourriture.
Sécurité
La circulation est le risque du quotidien. En bateau comme sur les excursions volcaniques, la météo et les normes d’entretien varient, donc choisissez des opérateurs avec gilets de sauvetage et autorisations locales à jour ; évitez aussi les alcools sans étiquette, car les intoxications au méthanol existent encore.

En bref

Capitale
Jakarta
Population
275 439 000
Superficie
1 904 570 km² · 735 358 mi²
Langues
indonésien
Monnaie
roupie indonésienne (IDR)
Fuseau horaire
Indonesia Western Standard Time, Indonesia Central Standard Time, Indonesia Eastern Standard Time
Indicatif téléphonique
+62
On roule à
Gauche
Domaine internet
.id
Sans accès à la mer
Non, le pays a une côte
Plus de données
Continent
Asie

Membre de

  • ASEAN
  • G20
  • Nations unies

Écouter

Écouter et regarder

Avant de partir, à voir ou à lire

Bumi Manusia

Livre

Lisez-le en anglais sous le titre This Earth of Mankind si besoin ; Pramoedya y ouvre une fenêtre sur le Java de la fin de l’époque coloniale, la question raciale, les écoles, les chemins de fer et les débats qui ont nourri le nationalisme.

Conditions d'entrée

Indonésie : conditions de visa

Indonésie : conditions d'entrée par passeport. Sur 197 passeports, 24 entrent sans visa, 75 l'obtiennent à l'arrivée, 88 le demandent en ligne avant de partir et 10 ont besoin d'un visa délivré par une ambassade ou un consulat.

Trouve ton passeport pour voir les documents, le coût et la durée de séjour autorisée.

e-Visa88 passeports

Sécurité

Indonésie : est-ce sûr pour voyager ?

Niveau 2 sur 4Exercise Increased Caution

Due to terrorism and natural disasters

US State Dept, mis à jour le 10 octobre 2025. Les avis évoluent : consulte les conseils aux voyageurs de ton propre gouvernement avant de partir.

De la communauté

Indonésie : récits de voyage

Pays

🇮🇩 Le pays du jour est Indonésie. Le bahasa indonesia a été nommé avant même que la république n’existe. Dans une ruelle de Yogyakarta à l’aube, l’air sent les cigarettes au clou de girofle, le tempeh qui frit et la pierre mouillée. Au petit déjeuner, vous montrez déjà les plats du doigt dans un warung, et à midi quelqu’un vous explique pourquoi l’île où vous vous trouvez ne ressemble pas à celle d’à côté. Puis l’appel à la prière commence, les scooters continuent de défiler, et l’idée d’un…

👍1

Questions

Indonésie : questions fréquentes

Indonésie : faut-il un visa ?
Indonésie : conditions d'entrée par passeport. Sur 197 passeports, 24 entrent sans visa, 75 l'obtiennent à l'arrivée, 88 le demandent en ligne avant de partir et 10 ont besoin d'un visa délivré par une ambassade ou un consulat.
Indonésie : est-ce sûr pour voyager ?
Indonésie : niveau 2 sur 4 selon US State Dept.
Indonésie : quelle est la meilleure période pour partir ?
De mai à septembre, c’est la période la plus simple pour Java, Bali et Flores : air plus sec, matins volcaniques plus dégagés et journées plus calmes en bateau. Les Maluku et la Papua suivent d’autres rythmes de pluie, donc mieux vaut vérifier île par île.
Indonésie : quelle est la monnaie ?
Indonésie : roupie indonésienne (IDR).
Indonésie : quelle langue parle-t-on ?
Indonésie : indonésien.
Indonésie : quelle est la capitale ?
Indonésie : Jakarta.

Guide de voyage

Dans la communauté

6 voyageurs6 voyages3 souhaits

4.7(3 notes)

Découvre qui y est allé et ce qu'il te faut pour voyager.

Rejoins la communauté

Enregistre les pays que tu as visités et rencontre des voyageurs qui y sont déjà allés.