Guía de viaje
Destacado el 22 de septiembre de 2026
República de Turquía
En 1453, Mehmed II hizo arrastrar barcos por tierra hasta el Golden Horn.
Lugares
Tomá el ferry entre Eminönü, Beşiktaş y Kadıköy, y después caminá por la península antigua y Beyoğlu. La ciudad se entiende desde el agua: muros de palacio, cúpulas de mezquitas, tráfico de tanqueros, pescadores y vendedores de té.
Consejo: Dale varios días; los ferries son baratos y muchas veces más rápidos que los taxis.
Caminá por los valles de toba, entrá a iglesias-cueva con frescos bizantinos y bajá a refugios subterráneos excavados en roca volcánica blanda. El paisaje explica la arquitectura mejor que cualquier rótulo de museo.
Consejo: Quedate una noche; el amanecer es el momento clave, aunque no te montés en globo.
Andá por la escala de una ciudad romana que todavía se puede leer calle por calle: la fachada de la Library of Celsus, el teatro, los caminos de mármol y las casas en terraza. Se siente menos como ruinas dispersas y más como un plan urbano completo que quedó tendido sobre el suelo.
Consejo: Llegá a la hora de apertura o ya en la tarde para esquivar lo peor del calor y las multitudes de buses.
Subí por las cabezas de piedra caídas y por la primera luz sobre un antiguo santuario funerario real en lo alto de Commagene. Lo interesante es la extraña mezcla de imágenes griegas y persas en una sola cumbre expuesta.
Consejo: Dormí cerca y andá antes del amanecer; arriba hace más frío y más viento de lo que parece.
Usalo como base para nadar en aguas claras, bucear, hacer paseos en bote a calas y dar el brinco corto hasta las ruinas sumergidas alrededor de Kekova. Al caer la tarde, el puerto se llena de buzos, familias y cenas largas al aire libre.
Consejo: Mejor a finales de primavera o inicios de otoño, cuando el agua está tibia y el pueblo tiene menos gente.
Comer
Un aro de pan leudado, pintado para darle color y horneado con una capa gruesa de ajonjolí hasta que la corteza quede crujiente.
Dónde: En muelles de ferry, carritos callejeros y fırın de barrio por la mañana, casi siempre con té.
Dumplings pequeñitos rellenos de carne molida, hervidos y luego cubiertos con yogur, ajo y mantequilla derretida con chile.
Dónde: En casas de mantı en Kayseri o en lokanta familiares del interior.
Cordero picado a mano con grasa de cola y chile rojo, prensado sobre una brocheta ancha y asado al carbón.
Dónde: En un ocakbaşı, sobre todo en Adana o en zonas de kebabçı de las ciudades grandes.
Capas finas de filo envuelven pistachos o nueces, se hornean y luego se empapan en almíbar.
Dónde: En Gaziantep, en una baklavacı después del almuerzo o a media tarde, cuando las bandejas están frescas.
Historia
En el Galata Bridge al amanecer, el vapor del té se mezcla con diésel y sal mientras los hombres pescan sobre el Bosphorus. En Gaziantep, la calle huele a pistacho, mantequilla y grasa de cordero mucho antes del almuerzo. Luego, el llamado a la oración rueda sobre Cappadocia justo cuando se elevan los primeros globos y los valles de roca se tiñen de rosado.
En una cresta cerca de Şanlıurfa, los constructores levantaron los pilares en forma de T de Göbekli Tepe y tallaron zorros, serpientes y grullas en ellos. Ningún rey firmó la obra. Después llegaron hititas, griegos, romanos y bizantinos. En 330, Constantine volvió a dedicar Byzantium como Constantinople y fijó el Bosphorus en el centro de un imperio.
En 1453, Mehmed II se enfrentó a la cadena que cruzaba el Golden Horn. Hizo arrastrar barcos sobre maderos engrasados detrás de Galata y los bajó al puerto del lado interno de las defensas. Semanas después, Constantinople cayó. La corte otomana, los mercados y las mezquitas la rehicieron como capital imperial.
En Ankara en 1928, Mustafa Kemal se paró frente a un pizarrón y escribió las nuevas letras latinas. Los maestros las copiaron. Los rótulos de las tiendas cambiaron. La capital de la estepa se volvió el taller de una república, y la discusión sobre qué debería ser esa república todavía llena casas de té, estudios de televisión y mítines electorales.
Saludar
Merhaba
Hola
Se dice: Merjaba
Teşekkür ederim
Gracias
Se dice: teshekkür ederim
Kolay gelsin
Que el trabajo te rinda
Se dice: kolái gelsin
Elinize sağlık
Estaba delicioso; literalmente, salud para tus manos
Se dice: elinize saálik
Hesap, lütfen
La cuenta, por favor
Se dice: jesap, lütfen
Sorpresas
Alexander Hamilton citó la Lycian League de la costa suroeste en Federalist No. 9. La usó como ejemplo de cómo una unión de ciudades podía compartir poder sin venirse abajo ni concentrarlo todo en un solo centro.
Uno de los tratados de paz más antiguos que se conocen sobrevive desde Anatolia. Copias hititas del Treaty of Kadesh con Egypt fueron halladas en Hattusa, la capital hitita.
“Veni, vidi, vici” se escribió después de una batalla en Anatolia. Julius Caesar usó la frase tras derrotar a Pharnaces II en Zela, hoy Zile.
Quiz
¿Qué pueblo de la Türkiye actual le dio su nombre al Nicene Creed?
El credo lleva el nombre de Nicaea, el nombre antiguo de İznik. El First Council of Nicaea se reunió ahí en 325, y su declaración de fe viajó muchísimo más allá del propio pueblo.
3 días
Día 1
Mañana en Sultanahmet y la Basilica Cistern, tarde de ferry de Eminönü a Kadıköy y noche de meze en Beyoğlu.
Día 2
Vuelo temprano a Kayseri o Nevşehir, mañana en Göreme Open Air Museum, caminata por la tarde en Rose Valley y atardecer desde Uçhisar Castle.
Día 3
Amanecer en un despegue de globos en Love Valley, media mañana en Derinkuyu Underground City y tarde en Ürgüp antes de volar de regreso.
De un vistazo
De un vistazo
Miembro de
Para saber más
Escuchar
La canción del día
Memleketim
Ayten Alpman
Su coro convierte la nostalgia y el apego al lugar en una canción que casi todo el mundo conoce y puede cantar.
Escuchar un adelanto de 30 segundosFragmento de 30 segundos vía Apple Music
Antes de ir, mirá o leé
Kar
Libro
Orhan Pamuk usa la Kars nevada para abrir las discusiones del país sobre fe, poder, clase y la tensión entre el centro y la periferia.
Requisitos de entrada
Requisitos de entrada a Turquía por pasaporte: de 197 pasaportes, 98 entran sin visa, 8 la obtienen a la llegada, 77 la tramitan en línea antes de viajar y 14 necesitan visa de una embajada o consulado.
Busca tu pasaporte para ver los documentos, el costo y cuánto tiempo puedes quedarte.
Seguridad
Due to terrorism and arbitrary detentions
US State Dept, actualizado el 5 de noviembre de 2025. Las alertas cambian: consulta las recomendaciones de viaje de tu propio gobierno antes de ir.
De la comunidad
🇹🇷 El país de hoy es Turquía. En 1453, Mehmed II hizo arrastrar barcos por tierra hasta el Golden Horn. En el Galata Bridge al amanecer, el vapor del té se mezcla con diésel y sal mientras los hombres pescan sobre el Bosphorus. En Gaziantep, la calle huele a pistacho, mantequilla y grasa de cordero mucho antes del almuerzo. Luego, el llamado a la oración rueda sobre Cappadocia justo cuando se elevan los primeros globos y los valles de roca se tiñen de rosado. 📍 Lugares que visitar •…
Preguntas
De un vistazo
La bandera es roja con una luna creciente y una estrella blancas; estos símbolos suelen asociarse con el islam y con la nación turca.
Guía de viaje
19 viajeros22 viajes1 en lista de deseos
4.6(10 calificaciones)
Conocé quién estuvo ahí y qué necesitás para viajar.
Grecia
Bulgaria
Siria
Irak
Armenia
Irán
Georgia
Azerbaiyán