Ces conditions sont l'accord entre Xplorians et les personnes qui utilisent la communauté. Créer un compte — par e-mail, avec Google ou avec Apple — signifie accepter cette page et les Règles de la communauté. Si tu n'es pas d'accord avec quelque chose ci-dessous, ne crée pas de compte.
1. Qui nous sommes et ce que couvrent ces conditions
Xplorians est une communauté de voyageurs : un fil, des messages directs, des groupes, des événements, des voyages, des concours et de l'hébergement entre membres. Ces conditions couvrent le site, l'application installable (PWA) et l'application mobile. Les Règles de la communauté font partie de cet accord et expliquent, exemples à l'appui, ce qui peut être publié et ce qui ne peut pas l'être.
2. Qui peut utiliser Xplorians
Tu dois avoir au moins 13 ans. L'inscription par e-mail et mot de passe demande ta date de naissance, sur le site comme dans l'application, et une date donnant moins de 13 ans ne crée pas de compte. Se connecter avec Google ou avec Apple ne la demande pas à ce moment-là : le compte est créé d'abord, et une date de naissance est exigée avant de pouvoir utiliser la communauté — la même règle, un instant plus tard. Une invitation la demande aussi, sur le formulaire même où le mot de passe est créé. Toutes les portes la demandent donc — mais prends la règle pour la règle, et non pour quelque chose qu'un formulaire garantit : avoir moins de 13 ans est un motif de fermeture du compte, quelle que soit la porte empruntée. Il te faut une adresse e-mail réelle, que tu dois confirmer avant d'entrer, un compte par personne, et tu réponds de ce qui se passe sur le tien : celui qui a ton mot de passe écrit en ton nom. Si nous suspendons ton compte, tu ne peux pas revenir avec un autre.
3. Aucune tolérance pour les contenus offensants ni pour les membres abusifs
C'est la règle la plus importante de cette page, et ce n'est pas une formalité. Nous ne tolérons ni les contenus répréhensibles, ni les membres qui en traitent d'autres de façon abusive. Ici, cela veut dire notamment :
- le harcèlement, les menaces et les insultes, y compris suivre quelqu'un de publication en publication ou lui écrire en privé après avoir été bloqué ;
- la haine ou le mépris envers des personnes en raison de leur origine, nationalité, couleur, religion, genre, orientation sexuelle, handicap ou âge ;
- la nudité et les contenus sexuels ; tout ce qui sexualise un mineur est supprimé, met fin au compte et est signalé aux autorités ;
- la violence graphique, l'apologie du terrorisme et tout ce qui encourage à se faire du mal ou à en faire aux autres ;
- les arnaques, le spam, les faux comptes, l'usurpation d'identité d'une personne ou d'une marque, et la publication des données privées d'autrui — adresse, téléphone, documents, messages — sans son accord.
Publier cela, ou traiter un autre membre ainsi, suffit à faire supprimer le contenu et suspendre le compte, sans avertissement préalable. Les Règles de la communauté contiennent la liste complète, avec des exemples.
4. Ce qui se passe quand quelqu'un enfreint les règles
Voici ce qu'Xplorians fait réellement aujourd'hui, et non une promesse générale :
- Signaler : chaque publication, commentaire, profil, événement, annonce, hébergement et conversation peut être signalé depuis son propre menu, sur le site comme dans l'application. Le signalement rejoint une file qu'une personne de l'équipe lit. Tu es prévenu quand nous l'écartons — avec le motif du modérateur, s'il en a laissé un — et quand il se termine par la suspension du compte signalé. Un signalement clos autrement, par exemple parce que le contenu a été retiré, peut se clore sans message pour toi ; il a quand même été lu, et quand même tranché.
- Bloquer et masquer : tu peux bloquer n'importe quel membre, sauf nos modérateurs et les propriétaires de l'organisation à laquelle tu appartiens. Le blocage est immédiat, ne passe pas par nous et vaut dans les deux sens : les deux comptes cessent de se voir et de pouvoir s'écrire. Tu peux aussi masquer une publication ou mettre un auteur en sourdine sans le bloquer.
- Relecture avant publication : les premières publications d'un nouveau compte n'apparaissent dans la communauté qu'une fois lues par un modérateur. Quand la personne en a quelques-unes d'approuvées, ses publications partent directement. Un modérateur peut aussi retirer une publication déjà en ligne ; l'auteur en est informé, et généralement avec le motif.
- Suspension : un compte suspendu ne peut plus se connecter, cesse d'être visible dans la communauté et voit ses séjours réservés annulés. La suspension peut être immédiate et sans avertissement.
Ce que nous ne faisons pas compte tout autant : nous ne relisons pas tout avant publication, et aucun filtre automatique ne lit les contenus. Il n'existe pas non plus d'écran, où que ce soit ici, pour ouvrir la boîte de réception de quelqu'un. Signaler une conversation est la seule exception, et c'est à cela que sert le signalement : quand une conversation est signalée, les administrateurs et les modérateurs examinent ses messages les plus récents, des deux personnes, y compris le texte original de tout message modifié ou supprimé, parce qu'un signalement pour menaces ou harcèlement ne peut pas se juger sans eux. Rien en dehors de la conversation signalée n'est lu.
5. Ce que tu publies reste à toi
Ton contenu t'appartient. En le publiant, tu nous donnes l'autorisation de l'héberger, de l'afficher et de le diffuser à l'intérieur d'Xplorians — dans le fil, sur ton profil, sur les pages publiques de publications, dans les galeries des concours et dans l'aperçu qui apparaît quand quelqu'un partage un lien —, de l'adapter techniquement (tailles, recadrages, vignettes) et de le traduire automatiquement dans la langue de qui le lit. Cette autorisation est non exclusive et gratuite, et elle existe pour que les fonctionnalités fassent ce qu'elles font. Nous ne vendons pas ton contenu et ne le concédons pas à des tiers pour leur publicité. Quand tu supprimes quelque chose, cela cesse d'être affiché. D'autres membres peuvent partager ou republier ce que tu publies en public.
6. Publicité
Xplorians vit de la publicité que nous vendons nous-mêmes, et les annonces portent la mention « sponsorisé ». Une annonce peut apparaître dans le fil, sur les pages publiques et aussi comme un message dans ta boîte de réception ; ce message est à sens unique — on ne peut pas y répondre — et peut être signalé comme n'importe quel autre contenu. Certains liens vers des services tiers, comme des assurances ou des eSIM, nous rapportent une commission sans surcoût pour toi, et sont indiqués. Nous pouvons aussi diffuser des annonces d'une régie publicitaire externe ; le cas échéant, elles resteront identifiées comme de la publicité.
7. Les fonctions de sécurité ne sont pas un service d'urgence
Xplorians propose des contacts de confiance, des messages « Je vais bien » et un bouton SOS. Ils préviennent les personnes que tu as choisies, et rien de plus : personne dans notre équipe ne surveille, et personne dans notre équipe n'interviendra. Si tu es en danger, appelle le numéro d'urgence local là où tu te trouves. Nous ne nous portons pas non plus garants des membres qui hébergent ou qui organisent des événements : le badge vérifié dit que nous avons contrôlé une identité, pas que la personne est digne de confiance.
8. Mettre fin au compte
Tu peux partir quand tu veux depuis Réglages → Compte, sur le site ou dans l'application, et une page publique explique comment faire et ce qui est effacé. La suppression est définitive. Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte qui enfreint ces conditions ou les Règles de la communauté, ou qui met d'autres membres en danger. Si tu penses que nous nous sommes trompés, écris-nous : un compte suspendu ne peut pas se connecter, l'e-mail est donc le seul chemin de retour.
9. Modifications de ces conditions
Si nous changeons quelque chose d'important, nous l'annoncerons dans la communauté avant l'entrée en vigueur et mettrons à jour la date ci-dessus. Nous conservons la version de ces conditions que chaque compte a acceptée et, quand nous en publions une nouvelle, nous te demandons d'accepter celle-là aussi : rien n'est bloqué pendant que tu décides, et continuer à utiliser Xplorians après un changement vaut acceptation.
10. Contact
Pour tout ce qui concerne ces conditions, un signalement ou une suspension, écris-nous à [email protected]. C'est la même adresse que sur la politique de confidentialité. Nous répondons dès que possible, et sous 30 jours au maximum lorsqu'il s'agit de tes données ou de ton compte.
11. Meetups : rencontrer d’autres membres en personne
Meetups permet aux membres de publier des sorties — de petits projets publics, comme un café ou une balade — et de rejoindre celles des autres, avec un chat de groupe pour chacune. Comme cela se termine par des rencontres en personne, ces règles s’ajoutent à tout ce qui précède :
- Ce que vous faites lors d’une sortie relève de ces conditions, pas seulement ce que vous publiez. Harceler, menacer, mettre la pression à un membre rencontré via Xplorians ou lui faire du mal est un motif de suspension, où que cela se soit passé.
- Meetups n’est pas un service de rencontres amoureuses. Une sortie est un projet de groupe ; s’en servir pour draguer quelqu’un ou pour se retrouver seul avec quelqu’un n’est pas permis.
- Retrouvez-vous dans des lieux publics. Le lieu d’une sortie doit être un lieu public, et personne ne doit être poussé à aller dans un endroit privé.
- Pas de promotion rémunérée d’un lieu, d’un événement ou d’un service depuis un compte personnel : les commissions, les listes d’invités payantes et les soirées de promoteurs sont de la publicité, et ici la publicité s’achète et est signalée comme telle.
- Les sorties centrées sur l’alcool ne sont pas montrées aux membres de moins de 18 ans, ni aux membres dont nous ne connaissons pas l’âge.
- Quand un chat de sortie est signalé, les administrateurs et les modérateurs examinent le message signalé et les messages qui l’entourent, de toutes les personnes du chat, y compris le texte original de ce qui a été modifié ou supprimé. Rien n’est lu dans un chat que personne n’a signalé. Les messages d’un chat de sortie sont effacés 90 jours après la sortie, sauf si un signalement à son sujet est encore ouvert.
Nous ne vérifions pas qui sont les membres, nous ne sommes pas présents aux sorties et personne de notre équipe ne surveille. Xplorians n’est pas responsable de ce qui se passe lors d’une sortie ni du comportement des personnes que vous y rencontrez. Si vous ne vous sentez pas en sécurité, partez — partir se fait en un geste et personne n’est prévenu — et si vous êtes en danger, appelez le numéro d’urgence local.